1. Players are rated for how well they jump, and they earn "teeth" for achieving certain benchmark high scores on jumps.

Người chơi được đánh giá cách mà họ nhảy như thế nào, và họ kiếm được "răng" để đạt được một số điểm chuẩn cao về nhảy.

2. Jumping the rope is a children’s game in which participants jump over a rope as it passes under their feet and then over their heads.

Nhảy dây là một trò chơi của trẻ con mà trong đó những người tham dự nhảy qua một sợi dây khi nó lướt dưới chân chúng và rồi ngang qua đầu chúng.

3. We were jumped.

Bọn cướp vặt thôi.

4. An American sprinter jumps out to the front.

Và vận động viên chạy nước rút người Mỹ nhảy ra phía trước.

5. I was jumping for joy.

Tôi đã nhảy cỡn lên vì vui mừng đấy.

6. Off goes the coat, and he jumps overboard.

Người ấy cởi chiếc áo khoác ra, và nhảy ra khỏi tàu.

7. So he crashes down, and he gets slightly injured, but this does not prevent him from jumping up and then starting to jump up and down on his bike and curse violently.

Nên cậu ấy bị ngã xe, và bị thuơng nhẹ, nhưng Alex vẫn lên xe đạp của mình nhưng rồi cậu ấy liên tục nhảy lên, nhảy xuống xe và tức giận chửi thề.

8. Baumgartner also set the world record for the lowest BASE jump ever, when he jumped 29 metres (95 ft) from the hand of the Christ the Redeemer statue in Rio de Janeiro.

Anh cũng đã lập kỷ lục thế giới cho môn nhảy BASE thấp nhất, khi anh nhảy 95 foot (29 m) từ tay của bức tượng Chúa giang tay Christ the Redeemer ở Rio de Janeiro.

9. Jumping at every sound I hear.

Nghe tiếng động gì cũng nhảy dựng lên.

10. That's why you're jumping my bones.

Thế nên em mới lao vào anh.

11. The pioneers jumped at the chance.

Những người khai thác này nắm lấy cơ hội.

12. Every studio's jumping on the bandwagon.

Tất cả các hãng phim đã hùa theo phong trào rồi.

13. ( Laughter ) And jumping monks of Tibet.

Và đây là những nhà sư Tây Tạng đang nhảy.

14. I impulsively jumped into the river.

Tôi đã hấp tấp nhào xuống nước.

15. Six times he jumps in the river and out again.

Ông bèn xuống sông Giô-đanh, hụp xuống nước sáu lần.

16. Rather than give himself up, he jumps off a bridge.

Hắn không dám tự thú, Hắn đã nhảy ra khỏi một cây cầu.

17. I am jumping on you now, bird!

Tao sẽ nhảy ngay lên lưng mày đấy, chim ạ.

18. You're an up-jumped cutthroat, nothing more.

Ngươi chỉ là 1 tên cắt cổ người mới phất thôi, chứ chẳng là ai cả.

19. I'm jumping out of my skin here.

Tôi cảm thấy bức bối khi ở đây.

20. I climbed the fence and jumped in.

Tôi leo qua rào và nhảy vào trong.

21. He must've jumped over the fence again.

Nó lại nhảy qua hàng rào rồi.

22. The forgiven rancher 's son jumped for joy .

Cậu con trai được tha thứ của người chủ trại chăn nuôi nhảy cẫng lên vui sướng .

23. Sorry to have jumped on you, Mr. Willis.

Xin lỗi đã làm anh mất hứng, anh Willis.

24. So instead of jumping off a plane, yes?

Thay vì nhảy ra khỏi máy bay đúng không?

25. I just jumped from the gap , " he added .

Tôi liền nhảy ra từ khe hở " , anh cho biết thêm .

26. Let's just hope nobody jumps to the conclusion it's bio-terrorism.

Chỉ hy vọng không ai nhảy đến kết luận đó là khủng bố sinh học.

27. Palmer jumps into the sea with the band's singer, Kavyen Temperley.

Palmer nhảy xuống biển với ca sĩ của ban nhạc, Kavyen Temperley.

28. Shelly heard people were jumping off the rig.

Shelly nghe nói mọi người nhảy khỏi giàn khoan.

29. What makes him jump?

Điều gì làm cho hắn ta nhảy cồ cồ lên thế?

30. Don't jump to conclusions.

Đừng kết luận vội vã!

31. Let's not jump to conclusions.

Đừng có kết luận bừa bãi như vậy.

32. Master shadow jumping and you'll travel with great speed.

Làm chủ được " bước nhảy màn đêm " và cậu sẽ di chuyển với một tốc độ cực lớn.

33. The Paris Rothschilds jumped into the fray providing financing.

The Paris Rothschilds nhảy vào cuộc cạnh tranh cung cấp tài chính.

34. BG: So instead of jumping off a plane, yes?

- Thay vì nhảy ra khỏi máy bay đúng không?

35. THE agama jumps from a horizontal surface onto a vertical wall with ease.

Con kỳ nhông (Agama agama) có thể nhảy từ mặt phẳng ngang đến chỗ thẳng đứng một cách dễ dàng.

36. Snarling and snapping and jumping at their own shadows.

Gầm gừ và cắn xé và nhảy xổ vô chính cái bóng của mình.

37. He'll be bruised from jumping on and off trains.

Hắn sẽ bị thâm tím từ việc nhảy lên và xuông xe lửa.

38. Crew jumps around, screams, points, throws out fish bait, you catch nothing.

chạy tới chạy lui, hò hét, chọn vị trí, thả mồi và rồi chẳng thu được gì cả.

39. Della jumped off the table and went toward him .

Della ra khỏi bàn , tiến đến bên chồng .

40. Chansu's roomate, the one who jumped out the window!

Bạn chung với Chansu Chàng khờ đã nhảy ra cửa sổ hồi đầu năm học đó

41. Jump on your right foot.

Giơ chân phải lên.

42. He must've jumped out of a few planes, huh?

Anh ta hẳn đã nhảy ra khỏi vài chiếc máy bay rồi chứ hả?

43. You dont prove her innocence by jumping into the flames

Con ko thể chứng minh cô ấy vô tội bằng cách bị thiêu được

44. So that's a sudden jump.

Đó là một sự biến đổi đột ngột.

45. I'm no ferryman, but jump in

Tôi không phải Lái đò, nhưng cứ lên thuyền đi.

46. Don't ever exceed the jump limit.

Đừng bao giờ nhảy quá mức giới hạn.

47. A diver jumps off of a cliff hundreds of feet above the ocean.

Các thợ lặn nhảy khỏi vách đá cao hàng chục mét xuống biển.

48. Determined to rescue his father, Pinocchio jumps into the sea accompanied by Jiminy.

Nhận xứ mệnh giải cứu cha mình, Pinocchio nhảy xuống biển cùng với sự hợp sức của Jiminy.

49. A recently deceased person will rise up if a cat jumps over them.

Xác chết sẽ hồi sinh sau khi bị sét đánh hoặc bị một con mèo nhảy qua quan tài.

50. Shonen Jump was discontinued in April 2012 in favor of its digital successor, Weekly Shonen Jump.

Shonen Jump ngưng phát hành vào tháng 4 năm 2012 để ủng hộ tạp chí trực tuyến kế nhiệm của nó, Weekly Shonen Jump.

51. Cooper, Westmoreland, jumped out of a plane with $ 5 million.

Cooper / Westmoreland nhảy ra khỏi máy bay with $ 5 million.

52. I've never jumped out of a publicly good airplane before.

Tôi chưa từng nhảy ra khỏi 1 chiếc máy bay còn tốt bao giờ.

53. Last year, Amabella had a jumping castle and a magician.

Năm ngoái, Amabella có cả một lâu đài phao và một ảo thuật gia.

54. Logan refused and jumped on his skateboard and rolled away.

Logan từ chối rồi nhảy lên ván trượt và lướt đi.

55. looking at the ice then the freaking thing jumped out!

Tôi lúc đó ở trong phòng và nhìn khối băng rồi thứ kỳ quái kia nhảy ra!

56. Also in 2008 an offshoot issue similar to Monthly Shōnen Jump was released called Monthly Young Jump.

Cũng năm 2008 một ấn bản con tương tự Monthly Shōnen Jump được phát hành, nguyệt san Monthly Young Jump.

57. Jumping to a transplant when we don't know what she...

Cấy ghép tủy liền khi chúng ta không biết cô ấy bị...

58. He attempted suicide by jumping off a cliff but survived.

Ông cố gắng tự tử bằng cách nhảy ra khỏi vách đá nhưng sống sót.

59. Immediately, Peter jumped into the water and swam to shore.

Phi-e-rơ lập tức nhảy xuống nước và bơi vào bờ.

60. So, I jumped on a plane, flew across the Atlantic...

Vậy, anh nhảy lên máy bay, bay qua Thái Bình Dương...

61. Platoon got so inspired, we jumped up and started firing.

chúng tôi nhảy ra trước làn đạn.

62. Artemis changed herself into a doe and jumped between them.

Artemis liền hoá thân thành một con hươu và chạy giữa chúng.

63. The telecoms revolution came, and African countries jumped on it.

Cách mạng viễn thông xảy ra, và các nước Châu Phi nhảy vào.

64. Like other jumping spiders it does not build a web.

Giống như các loài nhện nhảy khác, nó không dệt mạng.

65. Can a jumping China ghost defeat a flying Joseon ghost?

Con ma nhảy tưng tưng của Trung Quốc có thể đánh bại con ma bay của Joseon sao?

66. So you jump on my daughter.

Nên anh nhảy vào con gái tôi.

67. After Bindusara's death Susima and Ashoka fight, but Susima jumps into a flaming pit.

Sau cái chết của Bindusara, Sushima và Ashoka chiến đấu, nhưng Sushima đã thất bại.

68. The poor puppy jumps up, you open the dog book, what does it say?

Chú chó tội nghiệp kia nhảy lên chân bạn, bạn giở sách dạy chó ra, trong đó nói gì?

69. I'm no ferryman, but jump in.

Tôi không phải lái đò

70. Science does not jump to conclusions.

Khoa học không thể nhảy ngay tới kết luận được.

71. Gets jumped in a prison riot and incinerates half the yard.

Hắn gây náo loạn trong tù và thiêu cháy một nửa sân sinh hoạt chung.

72. If it moves, I can jump it.

Di chuyển nó, tôi có thể dùng nó làm Linh hồn di chuyển.

73. And then Della jumped up like a little cat and cried .

Và rồi Della nhảy bật lên giống như một chú mèo con , nàng thút thít , .

74. Kate commits suicide by jumping off the roof of the girls' dorm.

Kate tự sát bằng cách nhảy từ tầng thượng ký túc xá nữ xuống.

75. Well, there's a new flu out there, and Cavanaugh's people are jumping.

Có một loại bệnh cúm mới ở đó và người của Cavanaugh đang lo sốt vó.

76. Shouldn't those who can jump be outside?

Mấy người biết bay nhảy ra ngoài không được sao?

77. In Central Europe it is the most common ant-like jumping spider.

Ở Trung Âu, nó là loài nhện giống kiến phổ biến nhất.

78. Seeing this, a bystander let go of his daughters and jumped down.

Khi thấy vậy, ông liền buông tay hai con ra và nhảy xuống để cứu chàng thanh niên.

79. Did some chipmunks jump on your bus?

Có đám sóc chuột nào lên xe không?

80. Then comes the jump to large molecules.

Kế đến là bước nhảy vọt sang những phân tử lớn.